Στο ξεκίνημα της ταινίας ένας Γερμανός συνταγματάρχης λέει στο λοχαγό πρωταγωνιστή: "don't push your luck". Δεν λέω, αμερικανική παραγωγή είναι τα πράγματα πρέπει να γίνονται κάπως έτσι αλλά η αμερικανοποίηση των διαλόγων δείχνει μεγάλη απροσεξία. Ο πρωταγωνιστής μας Τζάι Κόρτνεϊ δεν μοιάζει ούτε με Γερμανό ούτε με στρατιωτικό αλλά πιο πολύ με bodybuilder. Κατά συνέπεια δεν έχει...
«Ο,τι αρχίζει ωραία τελειώνει με πόνο!» Θα μπορούσε να είναι ο εναλλακτικός τίτλος της ταινίας! Ή εναλλακτικά χωρίς πρόθεση σπόιλερ: Τι σου κάνουν τα παιδικά τραύματα! Πέρα από το χιούμορ, η ταινία είναι μια πανδαισία χρωμάτων και γεύσεων, που ευτυχώς ή δυστυχώς δε μπορούμε να γευτούμε! Οι ερμηνείες θα έλεγα ότι μοιάζουν αμήχανες κι ανολοκλήρωτες ακόμα και του Ρειφ Φαινς που ομολογουμένως...
Οδύσσεια (1997)
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΑΠΟΔΟΣΗ ! ΑΛΗΘΙΝΕΣ ΕΡΜΗΝΕΙΕΣ ΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ! ΛΟΓΩΝ ! ΠΡΑΞΕΩΝ ! ΟΛΟΙ ΤΟΥΣ ΕΔΩΣΑΝ ΤΗΝ ΑΛΗΘΙΝΗ ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥΣ ! ΕΠΙΚΗ ΕΠΟΧΗ ΠΟΥ ΔΙΔΑΣΚΕΙ ΟΛΟΥΣ ! ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΕΛΛΗΝΑΣ ! ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΠΟΥ ΔΙΔΑΣΚΕΙ ΕΥΣΕΒΕΙΑ ! ΗΘΟΣ ! ΠΑΘΟΣ ΕΝΤΟΝΩΝ ΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΑΓΑΠΗΣ ΤΕΡΑΣΤΙΟΥ ΔΥΝΑΜΕΩΣ ! ΞΕΡΕΤΕ ΓΙΑΤΙ ΕΠΕΖΗΣΕ Ο ΟΔΥΣΣΕΑΣ ! ΓΙΑΤΙ ΤΟΝ ΑΓΑΠΟΥ...