Στο ξεκίνημα της ταινίας ένας Γερμανός συνταγματάρχης λέει στο λοχαγό πρωταγωνιστή: "don't push your luck". Δεν λέω, αμερικανική παραγωγή είναι τα πράγματα πρέπει να γίνονται κάπως έτσι αλλά η αμερικανοποίηση των διαλόγων δείχνει μεγάλη απροσεξία. Ο πρωταγωνιστής μας Τζάι Κόρτνεϊ δεν μοιάζει ούτε με Γερμανό ούτε με στρατιωτικό αλλά πιο πολύ με bodybuilder. Κατά συνέπεια δεν έχει...
Όντας εξοικειωμένη με την αρχική έκδοση αυτής της ταινίας (Clint Eastwood του 1971), βλέπω ότι η Sophia Coppola αφαίρεσε την πλούσια ανάπτυξη των χαρακτήρων και το παρασκήνιο της αιμομικτικής σχέσης της κ. Farnsworth με τον αδερφό της, καθώς και τις αναδρομές που αποκάλυψαν την αληθινή φύση του John McBurney και τη πτυχή της σεξουαλικής φαντασίας αυτών των χαρακτήρων που αποτέλεσε...
Η Νύχτα Των Αιχμαλώτων (2002)
Είμαι σίγουρος οτι πολλοί αιχμάλωτοι πολέμου θα ήθελαν να είναι στη θέση αυτών εδώ των Αμερικανών στρατιωτών! Αν και ο σκηνοθέτης αρχικά προσπαθεί να μας δείξει τις αντίξοες συνθήκες του στρατοπέδου, πάρα πολύ γρήγορα ξεχνιέται και παρουσιάζει ένα ιδανικό life style των αιχμαλώτων, σύμφωνα με τα πρότυπα του Hollywood. Οι φυλακισμένοι ζουν "ζωή και κότα", όλη μέρα ασχολούνται με...