Η ταινία κυκλοφόρησε στη Γαλλία με τον τίτλο "Θεέ μου τι σου κάναμε;" που αντανακλά ένα ρητορικό ερώτημα που θέτει η μητέρα των κοριτσιών (Chantal Lauby) όταν έμαθε την επιλογή της τέταρτης κόρης της για έναν αρραβωνιαστικό μη Ευρωπαίο. Η όλη ιδέα δεν ξεκινά άσχημα. Φανταστείτε μια αστική οικογένεια καθολικών Γάλλων, των οποίων οι τέσσερις Ρεπουμπλικανές κόρες επέλεξαν να παντρευτού...
Θα έλεγα ότι εκτίμησα την ταινία, περισσότερο από ό,τι μου άρεσε στην πραγματικότητα. Συνοδεύεται από μια άλλη πολύ καλή ερμηνεία της Jodie Comer, η οποία είναι σχεδόν σε κάθε σκηνή. Ωστόσο, την υποστηρίζει επιδέξια ο Φράι, ο οποίος εγκαταλείπει τις συνηθισμένες κωμικές στάσεις του για κάτι πιο σοβαρό. Το πραγματικά ισχυρό δευτερεύον καστ περιλαμβάνει επίσης ρόλους για την Κάθριν...
Η Ληστεία του Αιώνα (2018)
Το μονο που δεν ''κολλαει'' ειναι η μεταφραση του τιτλου...Ανοιξτε τα sub δυναμώστε το Vol στον ενισχυτή σας ,παρτε ποπ κορν και απολαύστε για 2,5 ωρες μια εξαιρετικη αστυνομικη περιπετεια με φοβερη ατμοσφαιρα και δεμενο σεναριο που κραταει αμειωτο το ενδιαφερον μεχρι το τελος της ταινιας.Σκηνοθεσια του Κρίστιαν Γκούντεκαστ ( «Το Λονδίνο Επεσε» και «Ο Τιμωρός») Μου θυμισε λιγο Heat...