Η ταινία κυκλοφόρησε στη Γαλλία με τον τίτλο "Θεέ μου τι σου κάναμε;" που αντανακλά ένα ρητορικό ερώτημα που θέτει η μητέρα των κοριτσιών (Chantal Lauby) όταν έμαθε την επιλογή της τέταρτης κόρης της για έναν αρραβωνιαστικό μη Ευρωπαίο. Η όλη ιδέα δεν ξεκινά άσχημα. Φανταστείτε μια αστική οικογένεια καθολικών Γάλλων, των οποίων οι τέσσερις Ρεπουμπλικανές κόρες επέλεξαν να παντρευτού...
Όντας εξοικειωμένη με την αρχική έκδοση αυτής της ταινίας (Clint Eastwood του 1971), βλέπω ότι η Sophia Coppola αφαίρεσε την πλούσια ανάπτυξη των χαρακτήρων και το παρασκήνιο της αιμομικτικής σχέσης της κ. Farnsworth με τον αδερφό της, καθώς και τις αναδρομές που αποκάλυψαν την αληθινή φύση του John McBurney και τη πτυχή της σεξουαλικής φαντασίας αυτών των χαρακτήρων που αποτέλεσε...
Ανατριχίλες 2 (2018)
Το είδα χθες με τον ανιψιό μου και την κόρη μου. Είναι μια αυτόνομη συνέχεια της πρώτης ταινίας και εκτός από το οτι ο Jack Black είχε έναν πολύ μικρό ρόλο, κανένας από τα καστ της προηγούμενη ταινία δεν φαίνεται εδώ. Αυτή τη φορά δύο νεαρά αγόρια παίρνουν ένα αδημοσίευτο και ημιτελές βιβλίο με τίτλο Haunted Halloween. Το πώς διατηρείται το βιβλίο στο ερειπωμένο και εγκαταλελειμμέν...